Alright – so today we’ve got the honor of introducing you to Marwa Khalil. We think you’ll enjoy our conversation, we’ve shared it below.
Hi Marwa, appreciate you sitting with us today. Maybe we can start with a topic that we care deeply about because it’s something we’ve found really sets folks apart and can make all the difference in whether someone reaches their goals. Self discipline seems to have an outsized impact on how someone’s life plays out and so we’d love to hear about how you developed yours?
I’m the eldest of six, with a big age gap between me and my siblings. Growing up, I was more than just the big sister, I was like a second mom.
My parents relied on me a lot, so I learned early to take care of myself and of others.
I handled my own studies, my problems, even school issues while also helping raise my younger siblings.
When my youngest brother was born with a serious health issue, everything intensified. I had to be strong, responsible, and present, not just for him, but for my parents and the rest of the family.
That experience taught me reliability and discipline in a very real way. It wasn’t something I read about or was told to do, it became part of who I am.
Appreciate the insights and wisdom. Before we dig deeper and ask you about the skills that matter and more, maybe you can tell our readers about yourself?
My journey with voiceover started from a simple love for language and storytelling. I actually studied engineering, but I always knew I was drawn to something more creative. That’s what led me to study TV and digital journalism at the American University in Cairo and work as a reporter, that experience opened my eyes to the power of voice and real connection.
After spending almost ten years abroad raising my three kids, I came back and decided to follow that passion fully. I built my home studio and turned voiceover into my profession. Since then, I’ve worked with clients and brands from all over the world — in Arabic and English — on commercials, narrations, and localization projects.
One of the moments I’m most proud of was being the first female voice to present the El Gouna Film Festival. It wasn’t just a personal achievement, it meant something bigger for women in our field. I’m also proud to represent the Building Doors campaign in Egypt, a global movement that supports women in voiceover and creative industries. It’s something I truly believe in, because I’ve seen how opportunities can change lives when the doors are open for everyone.
For me, voiceover is more than just saying lines, it’s about being authentic, emotion, connection and making people feel. That’s what keeps me inspired every single day.
Looking back, what do you think were the three qualities, skills, or areas of knowledge that were most impactful in your journey? What advice do you have for folks who are early in their journey in terms of how they can best develop or improve on these?
If I look back, I’d say the three things that really shaped my journey are reliability, passion, and flexibility.
Reliability, because my clients know they can count on me, no matter what. Whether it’s a tight deadline, a last-minute change, or a tricky script, I always make sure things get done properly. That trust is something I’ve built and protected since day one and it is clearly reflected in my slogan… A Talent To Rely On.
Passion, because I truly love what I do. I give every project my full attention and energy, even the small ones. That passion is what keeps me creative and constantly learning.
And flexibility, I’m easy to work with. I adapt quickly, I listen, and I try to make the process smooth for everyone involved. I believe good energy reflects in the final product.
For anyone starting out, I’d say: build a reputation people can rely on, love what you do enough to give it your all, and stay open to feedback, to change, and to people and be yourself, be Authentic. That combination goes a long way.
All the wisdom you’ve shared today is sincerely appreciated. Before we go, can you tell us about the main challenge you are currently facing?
Right now, my biggest challenge is scaling and growing beyond where I am today, but without losing the personal touch that defines my work. I want to expand in a way that stays true to my values and opens more doors for others, not just for myself.
Inclusivity and diversity are a big part of that vision. There’s still room in our industry for more representation for different voices and especially more women. Through my work and my role in the Building Doors campaign, I’m trying to help make that shift happen.
It’s not always easy to balance growth and purpose, but that’s the challenge I’m willing to take, because real growth, to me, is about lifting others along the way.
Contact Info:
- Website: https://marwakhalil.net/
- Instagram: https://www.instagram.com/marwakhalil_vo/
- Facebook: https://www.facebook.com/MarwakhalilVO
- Linkedin: https://www.linkedin.com/in/marwakhalilvo/
Image Credits
Photo credit: Marwa Khalil
so if you or someone you know deserves recognition please let us know here.
